A nova década está a abrir-se com uma crescente cascata de encerramentos de fábricas na indústria do carvão dos Estados Unidos, com investidores a abandonarem os navios, com as receitas a serem…