Quantas línguas fala o seu software?

A eficiência energética não é apenas uma questão de tecnologia. Por conseguinte, de tempos a tempos apresentamos serviços que no início parecem ser menos relevantes para mercados de eficiência energética eficientes, mas que são especialmente relevantes para empresas que operam internacionalmente. Trata-se aqui de software, ou melhor, de localização. O software está agora em todo o lado, como parte da solução, por exemplo na automatização do produto enquanto tal, como no software de gestão de energia. Ao nível das vendas, a conversa pode ser em ENG, mas ao nível da aplicação concreta, a língua local é normalmente necessária. Ao mesmo tempo, porém, a localização múltipla deve ser capaz de se dar facilmente com as actualizações. Se este for um tópico relevante para si, por favor dê uma vista de olhos à visão geral do texto&formulário, que descrevem aqui brevemente a sua abordagem.