Práticas Comerciais

Tradução técnica

A eficiência energética não é apenas uma questão de tecnologia. Assim, de tempos a tempos, apresentamos serviços que no início parecem ter pouca relevância para mercados eficientes de eficiência energética, mas que são particularmente relevantes para empresas que operam internacionalmente. Um exemplo é a tradução de documentos técnicos, desde a documentação até aos manuais. As traduções incorrectas parecem pouco profissionais e podem levar a erros de funcionamento a nível da aplicação. text&form descreve a sua abordagem como um parceiro de tradução tecnicamente experiente num documento curto.