Casos Prácticos

¿Cuántos idiomas habla su software?

La eficiencia energética no es sólo una cuestión de tecnología. Por ello, de vez en cuando presentamos servicios que en principio parecen menos relevantes para los mercados de eficiencia energética, pero que son especialmente relevantes para las empresas que operan a nivel internacional. Se trata de software, o más bien de localización. El software está ahora en todas partes, como parte de la solución, por ejemplo, en la automatización del producto como tal, como en el software de gestión de la energía. A nivel de ventas, la conversación puede ser en ENG, pero a nivel de aplicación concreta, se suele requerir el idioma local. Al mismo tiempo, sin embargo, la localización múltiple debe ser capaz de llevarse bien con las actualizaciones. Si este es un tema relevante para usted, eche un vistazo a la visión general de text&form, que describe brevemente su enfoque aquí.